Ich frage mich, warum hier jedesmal von einem



die Rede ist, obwohl es doch eigentlich nur um einen Bohnenbehälter geht. Hört sich deutsch wirklich so uncool an?