Was bedeuten die Untertitel der Bohnenkaffees

**Mastertarium** · 26.04.2009, 14:33

Hallo,

mich würde mal interessieren was die Untertitel der Bohnenkaffees bedeuten wie "Miscela Oro", "Super Bar", "Classico", "Miscela Classico", "Casa", "Doppio" etc.???

Danke

**mcblubb** · 26.04.2009, 17:26

Ich denke mal ein Wörterbuch Italienisch Deutsch wird Dir weiter helfen.

"Gold Blend" oder "Gold Mischung" - was mag das bedeuten?

Gruß

Gerd

**Mastertarium** · 26.04.2009, 17:50

Zitat von mcblubb

Ich denke mal ein Wörterbuch Italienisch Deutsch wird Dir weiter helfen.

"Gold Blend" oder "Gold Mischung" - was mag das bedeuten?

Gruß

Gerd

Klar, aber irgendwas direktes muss es ja bedeuten. Geschmackliche Tendenzen etc.

**Arni** · 26.04.2009, 17:57

Ich glaube, das sind eher Fantasienamen, die firmenintern für bestimmte Kaffeesorten gelten. Manche mögen auch aus Marketinggründen gewählt worden sein, wie z. B. "Miscela d`oro (goldene Mischung).

**galgo** · 26.04.2009, 18:04

geschmackliche tendenzen glaub ich eher nicht....

bei " pizza cozze " ist man als nichtkenner erstmals auch leicht verwirrt

gruß, galgo

ps - bar deutet auf höheren robustaanteil hin

**Alitalia** · 26.04.2009, 18:07

oro - gold, deutet glaube ich auf lateinamerikanische oder brasilianische bohnen hin! wo das herkommt weiss ich leider nicht und sicher bin ich auch nicht

gruß

jens

**Mastertarium** · 27.04.2009, 20:44

Zitat von Alitalia

oro - gold, deutet glaube ich auf lateinamerikanische oder brasilianische bohnen hin! wo das herkommt weiss ich leider nicht und sicher bin ich auch nicht

gruß

jens

Genau, ich denke dass da schon was dahinter ist.

**Schlurp** · 28.04.2009, 22:07

Das ist so wie Prodomo, feine Milde, Krönung. Da steht was dahinter, nämlich Produktmarketing und Kundengruppen die angesprochen werden sollen.

**Alpina1306** · 28.04.2009, 22:23

Bei Bier ist das anders, da macht die Bezeichnung "Pils" auch Sinn, vorallem Geschmacklich sollte es bemerkbar sein.

Ebenso bei Wein - nur bei Lemberger bin ich mir nicht sicher

Prost und sorry for OT

OT heißt doch oberer Totpunkt

**Alitalia** · 29.04.2009, 09:52

hallo,

naja, auch die Produktnamen in Deutschland haben einen Hintergrund. Prodomo kommt aus der Zeit als der Hersteller noch eine kleine Rösterei war, heisst fürs Haus, Haushaltsmischung, feine Milde soll auf den Geschmack hindeuten. Krönung kommt vermutlich aus den 70ern, ein reiner Markenname. Natürlich werde die Namen marketingtechnisch verwässert, aber oft steckt auch was dahinter.

Rio deutet übrigens auf brasilianische (Arabica) Bohnen hin.

Beim Pils ist das nicht ganz so einfach. In dem Fall heißt nämlich die Stadt Plzeň nach der Brauart mit Bilsenkraut als Hopfenersatz (Bierschärfe). Das war eine deftige Mischung! Seit 1516 ist damit Schluß und das ist vermutlich gut so, Bilsenkraut enthält Alkaloide und die haben neben angenehmen auch ziemlich unangenehme Wirkungen.

Gruß

Jens