Thema: Quick Mill 3-Wege-Ventil Anleitung

Habe eine informative Reparaturanleitung mit Fotos für das 3-Wegeventil der QMs auf einer holländichen Internetseite gefunden:
Aventijn - Historiae - Posts tagged by "".
oder auf Deutsch mit Google Translate:
http://translate.google.de/translate?u=http%3A%2F%2Fmy.opera.com%2Faventijn%2 Fblog%2Findex.dml%2Ftag%2Fonderdelen&sl=en&tl=de&h l=&ie=UTF-8
bei meiner QM 3000 ist es noch nicht soweit, aber wenn...

Der oben angegebene Übersetzungslink fuktioniert leider so nicht.
Also händisch weiter. Den ersten link kopieren
Aventijn - Repairing a leaking Quickmill 820
dann unter Google Spachtools in das Feld Webseite übersetzen (englisch/deutsch) einfügen und nun die in Teilen holprige Deutschfassung bei einem guten Kaffee geniessen.

danke fuer den link! Das ist eine schoene Anleitung.
gruss manno02

hallo!!

sehr schöne Seite habe das Teil aber schon rausmontiert.....

Bei mir tropfte der Schäumer. Die beiden ringe am schäumer sehen sehr gut aus, da ich den fast nie brauche.

was mich interessiert: sind die Dichtungsringe auf dem bild dieselben, wie
die beim Schäumer??

http://files.myopera.com/aventijn/files/closeup.jpg


vielen Dank für die Unterstützung

lieber Gruss

habe beim Hersteller in Erfahrung gebracht, dass die Dichtungsringe (im 3WegVentil) andere sind, wie die beim Schäumer.

Kann mir vielleicht jemand noch sagen, wenn ich den Schäumer wegmontiere und anstelle dessen eine Endschraube hindrehe; braucht es überhaupt noch die Dichtungen im 3WegVentil? Ich meine es braucht ja dann kein stopp mehr - läuft ja alles zum Siebträger oder sehe ich das falsch?

danke für die Hilfe

gruss