Thema: Nuova Simonelli Personal selbstansaugend?

Hallo!

Nachdem ich jetzt seit über einem Jahr (zumindest technisch) sehr zufrieden mit meiner Carimali Festwassermaschine an einer externen Tanklösung bin, suche ich noch eine zweite Festwassermaschine, deren Kesselbefüllung von der Pumpe erledigt wird.
Ab und an geistern ja mal NS Personals oder engere Verwandte durch die Bucht. Meistens deutlich günstiger als eine von mir natürlich (bin ja vorbelastet...) favorisierte Uno.
Jetzt meine Frage: Sind die Simonellis selbstansaugend?
Hab durch die SuFu hier nur zufriedene NS Personal Restauratoren/Besitzer gefunden; leider keinen Hinweis auf die Kesselbefüllung.

Gruß
Sven

Selbst ansaugend sind wohl fast alle Pumpen das hat nichts mit der Kesselbefüllung zu tun. Man kann die Maschinen aber umbauen so das die Pumpe bei Kesselbefüllung mit anspringt. Ob die mit oder ohne Umbau betreiben kannst keine Ahnung. Gab hier auch schon eine gute Umbauanleitung.
Gunnar

Hallo Gunnar!

Ah ja. Wieder ein Missverständnis ausgeräumt. Vielen Dank. Dann werd ich mich mal auf die Suche nach der Anleitung machen...

Gruß
Sven

Hallo Sven!

Die Simonelli Personal kannst Du aus einem externen Tank (zur Not aus einem Eimer) betreiben.


Christoph

Kann ich bestätigen. Das geht.

Gruß,
Bernhard