Thema: Rocket Giotto mit 110 Volt betreiben??

Hallo, liebe Kaffeeliebhaber! Seit heute steht es so gut wie fest: ich werde nächstes Jahr nach Brasilien auswandern und will dort auf meinen so lieb gewonnenen Espresso nicht verzichten... Sitze ja quasi bald an der Quelle

Hier meine Frage: Kann ich meine Rocket Giotto und Mazzer Mini B auch mit 110 V betreiben? Gibt es Adapter?? Kann das dem Gerät schaden? Würdet ihr den Transport riskieren oder vor Ort neu kaufen?

Freu mich über Antworten - vielleicht kennt sich ja jemand insbesondere mit dem Stromnetz dort aus???

Danke im Voraus

Gratuliere!
(Ich will auch mit!!)
Was die Maschine betrifft, gibt es mehrere Probleme:
Hat die M. eine Vibrations-Pumpe, ist die bei uns auf 230V/50Hz ausgelegt, 110V-Netze haben aber meist 60Hz.
Rota-Pumpen drehen mit halber Drehzahl und würden m.E. heißlaufen.
Mit halber Spannung heizt die M. langsamer auf.

Ich würde vor Ort neu kaufen!

Der Adapter heißt Transformator plus Frequenzumrichter.
Welcher Weg günstiger ist, hängt von der Dauer Deines Aufenthaltes ab:
lang: Maschinen hier verkaufen und passende anschaffen;
kurz: Maschinen mitnehmen, Trafo und FU kaufen und bei Rückkehr wieder verscherbeln;
mittel: such's Dir aus

HTH
Peter

PS: AFAIK gibt's in BR auch Gegenden mit 230/400V 50Hz, u.U. sogar bunte Frequenz-und Spannungsmischungen innerhalb eines Hauses. Also unbedingt vor irgendwelchen Hoh-Ruck-Aktionen vergewissern, welche Bedingungen am Aufstellungsort vorliegen!

Erst mal Danke für die schnellen Tipps... Werde mindestens für drei - ggf. auch für 6 JAhre gehen - von daher werde ich mich nach euren Aussagen wohl oder Übel von meiner geliebten Combo trennen müssen... Kann noch nicht absehen, in welcher Gegend ich eine Wohnung finde...

Was kostet ein solcher Trafo / Frequenzumrichter?

Für die von Dir benötigte Richtung gibt es in DE AFAIK prakt. keinen Markt und wenn Du nicht basteln willst (Heizung nur über Trafo, Motoren zusätzl. frequenzadaptiert), wird's vermutl. vierstellig bei der benötigten Gesamtleistung(Motoranlaufströme nicht vergessen).

Bei wenigstens drei Jahren und ungewisser Versorgungssituation würde ich aber nicht weiter nachdenken: Neu beschaffen, lokale Espressofreaks heranzüchten und bei Remigration an diese verkaufen!

MfG
Peter