Thema: seltsamer Doppelsiebträger

Hallo KN-Gemeinde,
ihr kennt doch sicher die abstrusesten Geräte.
Auf einer französischen Autobahnraststätte (der Kaffee war wie zu erwarten grottig) fand ich diese seltsame Maschine vor.
Ich kann mir weder erklären, was dieses seltsame Doppelsieb soll, noch wie es funktionert:


(sorry für das unterbelichtete Handyfoto)

Weiß jemand von euch weiter?

Viele Grüße
Dirk

DCA heisst das System.

Danke für den Link, sieht ja interessant aus.
Aber mein Französisch reicht nicht aus, um das zu verstehen.
Wie funktioniert das, und wo ist der Vorteil? Wenn ich das richtig sehe, kann man den Träger doch nicht rausnehmen und unter die Mühle halten - wie kommt das Mehl dann rein?

Viele Grüße
Dirk

UPDATE:
Sehe gerade: Das sind ja Pads.
Uff, wieso verarbeitet jemand Pads in einer GAstromaschine, wenn eine Profimühle daneben steht?

Hallo,

das Teil ist für Pads.

Grüße Robin

gibt es doch auch auf deutsch http://unic-kaffeemaschinen.de/

gruß galgo

Hier
*

sieht man, wie das funktioniert.
Offensichtlich kann man einige Maschinen von Unic damit umrüsten.

Ist das eigentlich die Firma Unic, die auch mal Lastwagen hergestellt hat?