Thema: Siebträger für den Betrieb in Japan 100V/50Hz

Guten Tag Deutschland, guten Abend Japan!
Mich wird es im nächsten Jahr wohl aus familiären Gründen für 4-5 Jahre nach Tokyo verschlagen. Deshalb habe ich die egentlich geplante Anschaffung eines Siebträgers erstmal verschoben.
Da entsprechende Maschinen in Tokyo unbezahlbar sind, und es auf 30 Kilo mehr im Container auch nicht ankommt, will ich eigentlich schon hier zuschlagen.
Deshalb meine Frage: Welcher Hersteller/Händler kann einen Einkreiser mit E61-Kopf und entsprechender Ausstattung in den Spezifikationen 100 Volt / 50 Hertz in Deutschland liefern? Um Transfer und Verzollung kümmere ich mich dann selber.

Vielen Dank im Voraus für Eure Mühe.

Schau doch mal bei Nuova Ricambi....dort bei den Ersatzteilen nach Heizungen suchen, die für 110V/60HZ = USA funktionieren, das sollte dann auch in Japan gehen

kommt die elektronik (niveauregulierung) denn damit klar? eine vibrationspumpe für 100/110V müsste sich auch noch auftreiben lassen. sonst müsste es wohl ne gute alte handhebel ohne niveauregler sein, da müsste man tatsächlich nur die heizung tauschen, sonst wird sie etwas schwach auf der brust...

gruß, max

Stimmt an die Elektronik bzw Pumpe hab ich nicht direkt gedacht

Mal ganz blöde gefragt: gibt es da keinen Adaptertrafo 100 V auf 220 V? Man sollte doch meinen, dass das ein gängiges Problem ist.

Zitat von berlusconi

Mal ganz blöde gefragt: gibt es da keinen Adaptertrafo 100 V auf 220 V? Man sollte doch meinen, dass das ein gängiges Problem ist.

Das gibt es. Dies ist ein Klotz von ca. 15kg, und kostet z.B. bei Conrad 260€: Voltcraft AT-1500 NV Vorschalt-Transformator. Allerdings ist der Trafo auf 1500VA beschränkt - ein Dualboiler z.B. Alex Duetto I würde mehr brauchen (2560VA).

nK

hm, also wenn man die heizung tauscht, bleibt von der leistung der 230v-komponenten nicht mehr viel übrig. wenn man die üblichen teile (2 mv, 1 vibrationspumpe, gicar-box) zusammenzählt, dürften das unter 100w sein. wenn man sich mehr mühe geben will, kann man natürlich die pumpe, sämtliche spulen und den trafo der box sowie evtl die lämpchen durch 110v-varianten austauschen. ist aber schon ein ganz ordentlicher aufwand....
außerdem sollte man im auge behalten, dass bei gleicher leistung mit niedrigerer spannung der strom zunimmt und demnach die kabel/schalter evtl zu klein dimensioniert sein könnten. ich glaube aber, dass da noch genug luft ist.

gruß, max

Ich hänge mich mal aus dem Fenster raus: Fast alle namhaften Hersteller vertiggern ihre Maschinen auch im Amiland und bauen sie daher auch für 110V. Bei Bezzera, um nur ein Beispiel zu nennen, steht dies auch in den technischen Spezifikationen auf Deutsch.

Die Händler, die einen guten Draht zu ihren Herstellern haben, werden daher sicher auch die 110V Varianten auftreiben können. Die Lieferzeit dürfte etwas länger dauern ... Vielleicht meldet sich der ein oder andere hier vertretene Händler direkt per PN, oder es wird einfach mal im "Marktplatz" nach Bordhändlern gesucht (ich will ungern für einen Werbung machen und dabei evtl. einen anderen, genauso guten vergessen).

Nach Ende des Japanaufenthalts wäre wahrscheinlich ein Verkauf vor Ort sinnvoll, gerade wenn die Maschinen da wirklich so teuer sein sollten.

Grüße, Olli

Erst einmal vielen Dank für die vielen Tipps.
Ich suche definitiv nach einer Komplettlösung, ohne Umbau oder Ähnliches. Mir fehlen einfach Zeit und Kenntnisse um da selbst zum Lötkolben zu greifen. Maximal wird von mir ein neuer Stecker montiert.
Teilweise sind Küchengeräte aus den USA mit denen in Japan identisch, teilweise aber auch nicht. 100 Volt 50 Hertz sind halt nicht 110 Volt 60 Hertz.
Dass der Spaß nicht ganz billig wird, ist mir durchaus bewusst. Wenn ich aber sehe, dass ich in Japan schon deutlich über 250€ für ein Nespresso-System zahle, bei dem mich die Kapseln vor Ort 80ct das Stück kosten, dann gebe ich das Geld lieber in D für eine richtige Maschine und ne Mühle aus.

Gibt es in Tokyo eigentlich Kleinröster?