Haben die Mayas das Board übernommen?

[Augschburger]

Oder hat die Datenbank einen Knall?

-> Klick auf "Heutige Beiträge", Anzeige ändert sich nicht.

[nacktKULTUR]

Oder hat die Datenbank einen Knall?

Aha. Wieder jemand, der die christliche Spiritualität gegen Esoterik ausgewechselt hat.

Also, es ist ganz einfach. Die Liste der Beiträge ist als Fließtext gestaltet. Und offensichtlich steht immer am linken Rand der Urheber des Threads, vulgo TE. Und der Zufall will es, dass der TE in diesem Thread sich einen Nick aus arabischen Buchstaben zugelegt hat. Wie alle semitischen Sprachen werden diese von rechts nach links geschrieben. Die Browsersoftware interpretiert aufgrund des non-numerischen Inhalts des Nicks eine semitische Sprache, und kommt in der Positionierung des TE-Names (der in diesem Fall am rechten Textrand stehen sollte) aus dem Konzept.

nK

[Augschburger]

Aha. Wieder jemand, der die christliche Spiritualität gegen Esoterik ausgewechselt hat.

Och nö, ich such's mir einfach passend aus.

Merci für die Erläuterung. Bin mal gespannt, wenn einer einen asiatischen Nick hat, ob mich dann der Browser zwingt, den Monitor um 90° zu drehen?