Ich finde diese Rundbrenner auch sehr ungünstig was die partiell aufsteigende Hitze an geht, und richtig Power haben die auch nicht.
Mein Coleman F1 lite macht ja schon 4,8KW
Ich dachte auch eher an so eine Gasrohranordnung.
Aber du könntest natürlich auch so eine Art Flammplatte über dem Brenner anordnen, die a. die Flamme nicht direkt auf die Trommel leitet und b. mit Bohrungen die Charakteristik der Flammenform an die Trommelgröße anpassen.
Die Platte müsste so groß sein wie die Trommel und zur Seite hin mehr Bohrungen aufweisen. Evtl. auch eine V-Form, an der die Flamme sich teilt und nach oben hin breiter wird.
Ziel: Wärme über die gesamte Trommellänge aufschlagen zu lassen und wenn sie nur von der glühenden Platte kommt.
Schwer zu beschreiben aber ich denke du verstehst was ich meine