Thema: Entkalkung- Italienischkenntnisse gefragt

Ihr Lieben!

Ich muss dringend mein Gaggia Baby entkalten.
Vor langer Zeit habe ich mir mal so ein Beutelchen Entkalkungsmittel gekauft.
Leider steht da die Gebrauchsanweisung nur auf Italienisch drauf- und meine 7 Jahre Lateinunterricht erweisen sich hierbei nicht als alltagstauglich.

Das Zeug heißt
Ascor DecalCaficante

wie muss ich das anwenden?
Kennt das jemand und kann mir Tipps geben?

Danke!

Hallo,

an der Anleitung deiner Maschine müsste es auch stehen, und die ist mehrsprachig.

Grüße,

Sanug

Gebrauchsanweisung nur auf Italienisch

Die müsstest Du schon einstellen, damit man was übersetzen könnte.

falls es weinsteinsäure ist.....







oder hier LEO Deutsch-Italienisches Wörterbuch

dieses Ascor findet man nicht mit google oder ? bin zwar italiener aber ob das technische auch reicht !!! finde leider nichts über dieses mittel im netz sonst hätte ich gerne geholfen . gruss

Hallo,
hier ist das Zeug:

coffee24.de - feinster Kaffee Espresso, Espressomaschinen, Mühlen, Zubehör & Mehr sicher online bestellen=

Allerdings gibts da eigentlich nichts weiter zu beachten, außer Wasser draufzukippen.
Gruß,Vicino

....und viel Erfolg!

Zitat von Vicino

Hallo,
hier ist das Zeug:

coffee24.de - feinster Kaffee Espresso, Espressomaschinen, Mühlen, Zubehör & Mehr sicher online bestellen=

Allerdings gibts da eigentlich nichts weiter zu beachten, außer Wasser draufzukippen.
Gruß,Vicino

....und viel Erfolg!

dann ist der beutel nass - wie gehts dann weiter ?

...oh,bei dem Link gelangt man ja nur zur Startseite.Hier der Text zum Artikel:
Praktisch im Dosierbeutel - zum Entkalken kleiner Haushaltsmaschinen.

Das Pulver wird in Wasser aufgelöst und in den Wassertank gegeben. Lassen Sie erst diese Lösung durchlaufen und wiederholen Sie den Vorgang mit klarem Wasser.

Die Anwendung ist einfach, aber sehr effektiv und wichtig für ein langes Maschinen-Leben! Die Häufigkeit der Anwendung richtet sich nach der Wasserhärte, welche Sie ganz einfach mit unseren Teststreifen überprüfen können.
-----------------
Zur Wassermenge steht da nichts.Steht denn auf der Packung nichts weiter? Zahlen sind die gleichen wie in Deutschland

Ah, danke- ich hatte vermutet, dass ich die Brühe durchlaufen lassen muss, war mir aber nicht so ganz sicher.
Wie gesagt, ich versteh zwar einiges aber habs halt nie wirklich gelernt.

Danke, dann werde ich das morgen mal probieren.

Zitat von galgo

dann ist der beutel nass - wie gehts dann weiter ?

LOL, hätte ich den letzten Espresso nicht schon vor 30 min gehabt, müsste ich jetzt den Bildschirm putzen