Thema: Wasseranschluss Cimbali M31

Hallo,

vorweg: Ich bin neu und muss leider doofe Fragen stellen. Ich bitte um Vergebung

Wie schließe ich die Cimbali M31 Bistro an das Wasser an? Ich habe die Bedienungsanleitung, da steht aber nur, DASS man es machen soll, aber nicht WO. Ich habe die Maschine abgesucht nach einem Schraubgewinde, an das man einen Wasserschlauch anschließen kann, und keines gefunden. Wo ist der Anschluss? Bin ich blind?!?!?

Und noch was: Am liebsten würde ich die Maschine über den darin verbauten Tank nutzen. Ich habe mir den mal angesehen und ihn ausgebaut und verstehe nicht, wie der anzuschließen ist.
Bei meiner (gebrauchten und zuletzt auf Festwasser verwendeten) Maschine ist der Tank einfach so lose hinten drinnen und nirgendwo mit einem Schlauch verbunden. Auf dem Tankboden gibt es einen Schlauchanschluss Innen UND als Gegenschtück aussen. An der Oberkante des Tanks ist zusätzlich eine Art Überlauf.
Den Anschluss aussen sieht man hier ganz gut:

http://up.picr.de/1143828.jpg

Dieses Bild (aus einem anderen Thread) gibt mir schon mal die wichtige Information, dass anscheinend an der Aussenseite an den Anschlusspinöppel ein Schlauch gehört (auf dem bild schwarz). Ich weiss aber noch immer nicht, wo der hin führt!

Offen ist auch die Frage, ob an die Anschlussmöglichkeit Innen im Tank auch ein Schlauch gehört und wo der dann hinführt?

Und ich müsste wissen - wie gesagt - wo der Festwasseranschluss liegt und ob ich den bei Tankbetrieb irgendwie verschließen muss und ob ich sonst noch etwas bei Tankbetrieb geachten sollte.

Zusammenwassung:

1. Wo ist der Festwasseranschluss?
Bei Tankbetrieb:
2. Was muss an Vorbereitungen getroffen werden? (Verschluss Festanschluss?)
3. Wie wird der Tank angeschlossen?

Wäre toll, wenn sich ein anderer Cimbali-M31-mit-Tank-Benutzer diesbezüglich äußern würde

Danke!!!!

hm, bei meiner ist er unten drunter.

sorry, habe keinen tank. nur festwasser.

aber wenns eine tankvariante ist: dann einfach wasser rein und gut ist, oder nicht???

der schlauch holt dann das wasser aus dem tank, oder nicht?

Der Anschluss für Festwasser ist unter der Maschine, wie Kunstmilch (er hat eine M30 Bistro) schon sagte.

Bei der M31 Bistro nimmt die Pumpe das Wasser aus dem Tank.
Du kannst den Tank entweder manuell füllen (mit Krug) oder Du schließt den Festwasseranschluß an. Dann wird über den Festwasseranschluß der Tank gefüllt (bis die Wasserstandssensoren im Tank das Zulauf-Magnetventil schließen).

Damit der Tank nicht überläuft, falls mal das MV (Magnetventil) hängt, oder die Sonden versagen, hat der Tank einen Überlauf.
Der Überlauf geht in die Ablaufschale und von dort (im Idealfall) in die Kanalisation.

Ich verwende den internen Tank nicht mehr, da auch bei Festwasseranschluß das (durch den Kessel ständig vorgewärmte) Wasser nur immer wieder "verdünnt" wird.

Den Ansaugschlauch für die Pumpe hab ich oben aus der Maschine herausgeführt und verlängert und in einen ausrangierten 3Liter Britta-Krug gelegt, der nun als externer Tank dient.
So hab ich immer frisches Wasser und der Krug kann ganz leicht wieder gefüllt werden.

Man kann die Maschine sicher auch so umbauen, daß der Festwasseranschluß direkt zur Pumpe geht...

An Deiner Maschine wurde möglicherweise schon "herumgeschraubt", denn der Tank ist normalerweise nur eingerastet und kann nach oben herausgenommen werden.
Das ist bei Deinem Tank nicht mehr möglich, denn da wurde auf der Rückseite dieser "Wasseranschluß" gelegt (den Dein Bild zeigt).
Das ist höchstwahrscheinlich nicht original...
Sieht so aus, als ob die Pumpe da das Wasser aus dem Tank entnimmt...

Gruß, Hermann

Hallo zusammen,

vielen Dank schon mal!
Habe mal eine hässliche aber funktionale Zeichnung gemacht (mit den Mitteln die ich hier habe...) Dann erklär ich noch mal, wies bei mir angeschlossen war und wie ich vermute wies sein soll.

Hier das Bild:



Bei mir war das so:
Anschluss 1 war mit einem Schlauch innen mit Anschluss 2 verbunden. Nach aussen war Anschluss 2 offen. Das macht also keinen Sinn....

Ich vermute, dass es so ist wie hier gesagt wurde und jemand den Tank deaktiviert hat und den Schlauch ohne Grund so verlegt hat (vielleicht um ihn aufzubewaren, was weiss ich )

Richtig müsste es also so sein:

Anschluss 1 bleibt einfach offen als Überlauf.
Anschluss zwei bleibt Innen auch offen (man könnte da einen Schlauch dran machen, vielleicht um noch weiter unten das Wasser zu entnehmen?) und führt nach Aussen direkt zur Pumpe.

Wie genau sieht eigentlich der Wasseranschluss aus? Ich habe schon Schlauchanschluss gefunden, unten rechts an der Maschine, so was hier:



Aber ich denke doch nicht, dass man da das Direktwasser dran mach?!?

wenn das ein 3/8-zollgewinde ist, klar, immer dran damit.

ich jedenfalls habe gestern abend meine flexschläuche an sowas unterhalb des bodens drangeschraubt.

hermo,

ich habe eine 30er? hoppla.

schnell die signatur ändern...

danke für den hinweis, draußen steht ja nur wmf drauf und das typenschild ist recht verblichen.

))

gruß t.

@Dr. Noelle und Mr. Neumann: Gern geschehen

@Bertolo... Das ist der Anschluß.
Aber bevor Du da Wasserdruck drauf gibst, solltest Du mal den Wasserweg verfolgen, damit nicht irgendwo was offen ist und das Wasser wild herausspritzt.

Gruß, Hermann

Hallo.

wäre es möglich, die Maschine über den Festwasseranschluss zu speisen, an diesen aber einen externen Tank anzuschließen? Festwasser ist natürlich die beste Möglichkeit aber ich würde erst mal kein Geld für einen Filter ausgeben wollen.

Oder muss ich den in meiner Region (Aachen) vielleicht garnicht haben?

Meine Idee wäre, einen Wassertank hinter die Maschine zu stellen, von dem aus ein Schlauch an den Festwasseranschluss geht. Müsste doch gehen oder? Den Tank könnte man dann mit entsprechend gefiltertem Wasser befüllen. Einziger Nachteil den ich sehe: Der Tank sollte nicht leehrlaufen, weil dann ja keine Sperre gegen das Ziehen von Luft verbaut ist....

Zitat von Bartolomeus

Hallo.

wäre es möglich, die Maschine über den Festwasseranschluss zu speisen, an diesen aber einen externen Tank anzuschließen? Festwasser ist natürlich die beste Möglichkeit aber ich würde erst mal kein Geld für einen Filter ausgeben wollen.

Meine Idee wäre, einen Wassertank hinter die Maschine zu stellen, von dem aus ein Schlauch an den Festwasseranschluss geht. Müsste doch gehen oder? Den Tank könnte man dann mit entsprechend gefiltertem Wasser befüllen. Einziger Nachteil den ich sehe: Der Tank sollte nicht leehrlaufen, weil dann ja keine Sperre gegen das Ziehen von Luft verbaut ist....

Ein Festwasseranschluß hat die Eigenart, daß das Wasser mit Leitungsdruck ankommt.
Wenn Du einen drucklosen Behälter an den Festwasseranschluß anschraubst wird davon nichts in Deine Maschine kommen, weil da nur ein Magnetventil öffnet und den "Weg freimacht". Rein geht da nichts von selbst (Jedenfalls im Originalzustand der Maschine).

Aber Dein eingebauter Tank (Foto) lässt sich ja auch herausnehmen.
Hast Du ihn schon mal ausgebaut?
Wenn das so ist wie es aussieht und die Pumpe über den Schlauch, den man da sieht, das Wasser aus diesem Tank holt, dann könntest Du einfach den Tank neben die Maschine stellen und mit einem Krug befüllen...
Evtl. musst Du den Schlauch noch verlängern.

Du solltest Dich aber noch vergewissern, ob dieser sichtbare Schlauch tatsächlich zur Rotationspumpe geht.

Gruß, Hermann