Thema: Mein neustes Opfer: LaCimbali M30 Bistro/DT1 - Restauration und Fragen

Hallo zusammen,

der nette Herr vom polnischen Bietassistenten snip.pl war so nett mir familären Zuwachs zu bescheren und meine Cuisine um eine M30 zu bereichern...

Leider hab ich es versäumt sie in ihrer ganzen Hässlichkeit zu fotografieren (mittlerweile sind Wandteile und Rahmen beim Pulverbeschichter) und biete somit ein paar Detailaufnahmen als Auftakt.
Hier steht sie neben dem Zet-O-Maten meines guten Freundes Malte:












Ein Frage hätte ich allerdings bereits:





Hat der Wasseranschluss bei der M30 wirklich ein 1/8" Gewinde?
Muss ich das jetzt per Adapteren (Adapter? Adapters? ...klingt alles komisch) bis auf 3/4" Wasseranschluss aufdehnen?



Besten Dank im vorraus, Bilder und Fragen folgen in 1-2Wochen, wenn die Rahmenteile wieder daheim sind...


Ben

Glückwunsch zur tollen Maschine!

Cimbali hat die dumme Angewohnheit, mit G1/8" aus der Bodenplatte rauszukommen und dann mit Winkeladaptern zu arbeiten.

Bei Dir ist ein Winkeladapter (etwa mit Kugelkopf? Neid! ) 1/8" auf 1/8" vorhanden. Du brauchst wahrscheinlich "den anderen". Vom Teiledealer sind die aber nicht so leicht zu bekommen.

Ich habe mir bei meiner Junior mit einem Reduzierstück 3/8" nach 1/8" beholfen und dort einen Flexschlauch mit Winkelflansch angeschlossen. Muß man aber gucken, ob unter der Maschine dafür genug Platz sein wird.

Viel Erfolg,
Sebastian.