Kaffee-Netz - Die Community rund ums Thema Kaffee  
Zurück   Kaffee-Netz - Die Community rund ums Thema Kaffee > Internes > Vorschläge

Werbung

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Ansicht
  #1 (permalink)  
Alt 30.06.2005, 09:59
Registrierter Benutzer
 
Registriert seit: 05.06.2005
Ort: Obernburg
Beiträge: 133
Standard

Hallo!

Gibt es irgendwo hier im Board (oder sonstwo) eine Aufstellung der wichtigsten Begriffe in Englisch?

Bsp.: Siebträger, Boiler, Ventil, Durchlauferhitzer etc.

Gruß
Jammerlabbe
__________________
C.M.A. CKXE; Mühle: ECM Casa
Mit Zitat antworten
  #2 (permalink)  
Alt 30.06.2005, 10:42
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.03.2005
Ort: Frankenthal
Beiträge: 4.192
koffeinschock eine Nachricht über ICQ schicken
Standard

in deiner reihenfolge:
portafilter (obwohl das ja eindeutig italienisch ist ), boiler, valve, heat exchanger (in diesem fall schon, aber eigentlich wärmetauscher)
__________________
Optimismus ist nur ein Mangel an Information.
Conti 'Monaco PM', Anfim Super Caimano On Demand Titanium

neues zuhause gesucht (als kombi!): vfa-expres Office Plus; ECM Casa Manuale;
Mit Zitat antworten
  #3 (permalink)  
Alt 30.06.2005, 20:40
blu blu ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.11.2004
Ort: Freiburg
Beiträge: 4.631
Standard

hi,

gasket = Dichtung(sring)

lg, blu
__________________
LM Linea, Gaggia Mini & Mazzer Robur & Gene cafe cbr 101
Kaffeewiki & Röstereien weltweit & Cimbali-HowTos

Mit Zitat antworten
  #4 (permalink)  
Alt 04.07.2005, 23:16
Luciano
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

In den Artikelübersichten bei xxl sind in den Grafiken alle Begriffe auch in englisch (rote Schrift) hinterlegt. Die Übersichten findest Du aufgelistet, wenn Du (007- ) ohne Klammer in die Prduktsuche eingibst. Artikelbild 2 mal vergrössern.
L.
Mit Zitat antworten
  #5 (permalink)  
Alt 05.07.2005, 18:07
Moderator
 
Registriert seit: 27.02.2005
Ort: Graz
Beiträge: 3.499
Standard

[quoteost_uid0="Luciano"]In den Artikelübersichten bei xxl sind in den Grafiken alle Begriffe auch in englisch (rote Schrift) hinterlegt. Die Übersichten findest Du aufgelistet, wenn Du (007- ) ohne Klammer in die Prduktsuche eingibst. Artikelbild 2 mal vergrössern.
L.[/quoteost_uid0]
kewl beans....
__________________
fa' zoccu hai di fari e li fatti d'àutru nun guardari....
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an



Google

Reklame


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 20:27 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0
(c) Kaffee-Netz - 1999-2011 - Heiko Buhr
Powered by vBCMS® 2.1.6 ©2002 - 2012 vbdesigns.de

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35