Warum wird das OPV oft Expansionsventil genannt?

Ach ja , zur Vielfalt Namensgebung fällt mir gerade ein anderes Teil ein, da gehts noch ärger um:
Membrandämpfer, Membranregler, Vibrationsventil, Pulsor, Impulsdämpfer ...

Meine (sprachliche) Interpretation - technisch ist das vermutlich ja klar:
Das Wasser dehnt sich bei Erwärmung aus (expandiert) und der daraus folgende Überdruck (OP) soll im Ventil (V) abgebaut werden =>
also OPV oder Expansionsventil.
Ohne die Entwicklungsgeschichte der Gastromaschinen genauer zu kennen vermute ich, dass das der ursprüngliche Zweck war und die gleichzeitige Verwendung als Brühdruckbegrenzer / 'Regler' erst später in den Vordergrund getreten ist.

Aber auch der Duschsieb und der Brühsieb haben ein langes Leben ...
Hauptsache, sie tun alle schön brav ihren Dienst

Jetzt aber gute Nacht

 

Schau mal ins Kaffeewiki.
Expansionsventil – KaffeeWiki - die Wissensdatenbank rund um Espresso, Espressomaschinen und Kaffee
Wenn der Dampf bei Überhitzung zu viel Druck aufbaut, könnte der Kessel durch Ausdehnung explodieren.

 

Bei manchem Maschinen kann man die Wirkung des Expansionsventil gut sehen.

Der Brühdruck wird durch den Bypass der Rota begrenzt.
Mit dem Bezug kommt kaltes Wasser in den Brühboiler/HX, dass sich ausdehnt und nach dem Bezug den Druck auf z.B. 12 bar ansteigen lässt. Dann öffnet das Expansionsventil.

Bei Maschinen mit Vibra ist das Expansionsventil gleichzeitig das OPV und öffnet meist bei 9 bar.

Aber @S.Bresseau hat natürlich recht, im Kaffeewiki ist das schön erklärt.

 

Nach meinem schon, meine Einkreiser funktionieren so. Der Kesseldruck geht zurück in die Leitung zur Pumpe.
Ohne OPV hat man normalerweise noch ein BG Ventil (Stößel und Feder), das bei niedrigeren Drücken aufmacht.

 

Das ist ja nur die wörtliche Übersetzung. ÜDV sagt halt keiner Eine englische Abkürzung für Expansionsventil kenne ich gar nicht. Wobei ja auch der Sprachgebrauch auf z.B. homebarista ein anderer ist als bei uns, imho präziser, z.B. "single boiler dual use".

Nein, das hat nichts mit Expansion zu tun.
Das Entlüftungsventil ist quasi das Gegenstück zum Überdruckventil, es ist ein Unterdruckventil, das den nach dem Abkühlen des Dampfs entstandenen Unterdruck ausgleicht. Damit wird z.B. verhindert, dass versehentlich Milch in den Dampfboiler gesaugt wird, was eine aufwändige Reparatur nach sich zieht.

Kein Wunder, der hat auch zwei Kessel, und oft zwei Pumpen und zwei Netzschalter. Das sind halt zwei Geräte in einen Gehäuse.

Magnetventl beschreibt ja auch nur die Funktionsweise. Die alten QMs beispielsweise hatten ein mechanisches Ventil, das an einen mechanischen Drehschalter gekoppelt war. Übrigens ein Zweiwegeventil, das den TB nach dem Bezug in den Tank entleert.