Zwipf Coffee

Diskutiere Zwipf Coffee im Berlin, Brandenburg Forum im Bereich Der beste Espresso der Stadt; Ich sehe das auch nicht so problematisch, zumal der Bestellprozess ja auf deutsch ist und auch Leute ohne Englischkenntnisse bestellen können. Ich...

Schlagworte:
  1. nokyo

    nokyo Mitglied

    Dabei seit:
    24.01.2017
    Beiträge:
    77
    Zustimmungen:
    205
    Ich sehe das auch nicht so problematisch, zumal der Bestellprozess ja auf deutsch ist und auch Leute ohne Englischkenntnisse bestellen können. Ich reise (normalerweise) viel und gerne und finde es persönlich eigentlich sehr schön, dass ich mich in der “Speciality-Coffee-Szene” fast überall auf Englisch verständigen kann. Für mich ist das fast schon normal geworden und es fällt mir gar nicht mehr bewusst auf, ob jetzt eine Shopseite auf Deutsch oder halt Englisch ist, bzw. störe ich mich nicht daran.
     
  2. NiTo

    NiTo Mitglied

    Dabei seit:
    15.08.2013
    Beiträge:
    11.490
    Zustimmungen:
    5.972
    Das ist ja geradezu zuvorkommend, dass Leute in ihrem Heimatland in ihrer Muttersprache bestellen können! Wo gibt es das sonst noch?
    Großartig! Für dich ist es also "fast schon normal geworden" in deinem Heimatland Denglisch zu quasseln, um 'nen "coffee" zu "ordern", am besten "to go". :rolleyes:Mach' datt ma in Paris (London) auf deutsch! o_O
     
  3. NiTo

    NiTo Mitglied

    Dabei seit:
    15.08.2013
    Beiträge:
    11.490
    Zustimmungen:
    5.972
    "Selbst" Trump?
    Wenn jemand elitär ist, dann doch wohl zuallererst das / der zurückgebliebene nationalistisch-faschistische Riesenbaby / Politikerdarstellerauszubildende aus dem Land der unbegrenzten Unmöglichkeiten und des maximalen Aggressionspotenzials.
     
  4. #24 DaBougi, 15.08.2020
    DaBougi

    DaBougi Mitglied

    Dabei seit:
    14.01.2017
    Beiträge:
    3.818
    Zustimmungen:
    4.727
    Ich bin zwar nicht der Angesprochene, aber wenn du das Zitat nicht verfälschend gekürzt hättest, würdest du sehen, dass dieser eher nahelegt, dass es international gemeint ist (ok, man KÖNNTE das mit dem Reisen auch krampfhaft innerhalb des Landes deuten, aber ist eher unwahrscheinlich)...
    Und es geht um "echtes" Englisch, nicht um Denglisch.
    Wenn ich irgendwo auf der Welt in einen Coffeeshop (oder sonst was) gehe, bin ich froh, mich dort auf Englisch unterhalten zu können, und so habe ich auch seinen Beitrag verstanden.
     
    nokyo gefällt das.
  5. nokyo

    nokyo Mitglied

    Dabei seit:
    24.01.2017
    Beiträge:
    77
    Zustimmungen:
    205
    Mir ging es nicht um “zuvorkommend” sondern eher darum, dass niemand ausgeschlossen wird, auch wenn er kein Englisch spricht. Wir sind es in Deutschland halt gewohnt, dass uns jedes winzige Wort übersetzt wird. Schaue mal Fernsehen in kleineren Ländern z.B. in Skandinavien. Da sind fast alle Filme in Originalsprache mit Untertiteln und so wächst du schon mit Fremdsprachen auf, was sicherlich nicht von Nachteil ist.

    Warum sollte ich das denn in Paris oder London auf Deutsch machen? Genau das ist doch mein Punkt, dass du das in den meisten Cafés auf der Welt auf Englisch machen kannst.
    Ja und für mich ist es normal geworden, dass in Berlin Alles ein bisschen Internationaler ist und ich erwarte auch nicht, dass ein Barista aus Melbourne, Budapest oder Paris, der ein Jahr in Deutschland arbeitet um neue Erfahrungen zu sammeln und seinen Horizont zu erweitern, für diese Zeit perfektes Deutsch lernt. Einen Kaffee kannst du aber auch dort auf Deutsch bestellen, wenn es dir da ums Prinzip geht. ;)
    Ich verstehe ehrlich gesagt auch nicht, was daran so schlimm ist, eine Sprache zu haben, mit der ich mich fast überall Verständigen und Teilhaben kann. Und wenn ich das woanders genieße, kann ich persönlich es in meinem Heimatland doch nicht verurteilen. Die Cuppings bei The Barn sind zum Beispiel auf Englisch, weil auch ca. 70% der Teilnehmer aus anderen Ländern kommen. Und so kannst du in anderen Ländern beim Cupping teilnehmen. Ist doch genial!

    .
     
  6. #26 cbr-ps, 15.08.2020
    Zuletzt bearbeitet: 15.08.2020
    cbr-ps

    cbr-ps Mitglied

    Dabei seit:
    08.08.2015
    Beiträge:
    32.290
    Zustimmungen:
    40.640
    Das ist ein anderer Punkt. Natürlich ist es wünschenswertes, dass bei Bedarf auch englisch gesprochen werden kann. Aber es zum Standard zu machen, finde ich eine Unsitte, die ich nicht gutheiße und das war denke ich auch der Punkt, auf den @NiTo hinaus wollte.

    Gute, international orientierte Online Shops können mehrsprachig konfiguriert werden und man hat dann als Nutzer die Wahl zwischen Landessprache, Englisch und ggf. noch weiteren je nach Zielmarkt.

    Das wäre für mich ein Ausschlusskriterium. Auch wenn ich im beruflichen Umfeld täglich englisch sprechen muss und das spezifische Vokabular in für den Kontext leidlich beherrsche, wäre mir im Cupping bei einem für mich nicht alltäglichen Kontext die sprachliche Hürde zu hoch. Da ginge mir zu viel wesentliche Information verloren, eine Aromen-Diskussion in deutsch ist für mich schon schwierig genug.
     
    NiTo und nokyo gefällt das.
  7. Oseki

    Oseki Mitglied

    Dabei seit:
    22.07.2017
    Beiträge:
    1.817
    Zustimmungen:
    3.228
    upload_2020-8-15_9-4-56.png
     
    dergitarrist, MoccaCola, whereiscrumble und 3 anderen gefällt das.
  8. #28 DaBougi, 15.08.2020
    DaBougi

    DaBougi Mitglied

    Dabei seit:
    14.01.2017
    Beiträge:
    3.818
    Zustimmungen:
    4.727
    ...ja, das sollte längst klar sein. Deswegen muss man es ja nicht genau sehen? Die Entscheidung einiger deutscher Specialtys, die homepage Englisch zu gestalten, war schon vor Jahren nicht die moralische Entrüstung wert...
    da sehe ich das unnötige Denglisch im Alltag in der Tat als streitbarer.
    Hopefully konnte ich euch als Community dahingehend briefen, wie ich den Content einordne.

    Und ich seh aber nach wie vor die Verbindung zum "Denglisch quasseln" hier im Thread nicht, denn wo man Englisch spricht, ist Denglisch sowieso kein Thema mehr.
     
    nokyo gefällt das.
  9. nokyo

    nokyo Mitglied

    Dabei seit:
    24.01.2017
    Beiträge:
    77
    Zustimmungen:
    205
    Es zum Standart zu machen wäre doch, dass alle eigentlich Deutsch aber aus Prinzip nur Englisch sprechen. Aber so ist es doch gar nicht. Jedenfalls sind meine Erfahrungen anders. Es gibt (zumindest in Berlin) viele Baristas die vor allem Englisch sprechen, weil sie aus einem anderen Land kommen und auch da wirst du deinen Kaffee auf Deutsch bestellen können.

    Ja, keine Frage, das kann ich verstehen und steht dir ja auch frei. Da ist sicher mein inhaltlicher Anspruch nicht so hoch. Ich persönlich mag es die Kaffees kennenzulernen, einen einfachen Austausch darüber zu haben und genieße auch den Event, die Atmosphäre und neue Leute mit der gleichen Leidenschaft kennen zu lernen.

    .
     
    Oseki, DaBougi und cbr-ps gefällt das.
  10. #30 BrikkaFreund, 15.08.2020
    BrikkaFreund

    BrikkaFreund Mitglied

    Dabei seit:
    20.05.2014
    Beiträge:
    1.087
    Zustimmungen:
    879
    Glaubt hier wirklich jemand, dass die Diskussion zu etwas führt? Der Shop ist frei in der Wahl seiner Sprache, und man kann es mögen oder nicht. Falls nicht, kann das hier zu einigen trolligen Beiträgen verwurstelt werden :D

    Zum Thema: danke fürs Zeigen der Rösterei. Mir ist es schlicht zu teuer, für andere mag es preiswert oder eben den Preis wert sein - Spezialitätenkaffee bzw. Speciality Coffee halt.
     
    whereiscrumble, Oseki und nokyo gefällt das.
  11. #31 swimmer, 15.08.2020
    swimmer

    swimmer Mitglied

    Dabei seit:
    09.01.2009
    Beiträge:
    1.020
    Zustimmungen:
    736
    Manche Teller sind wirklich tief ;)
    Ich für meinen Teil bin froh daß Wendelboe, Morgon, Gardelli und andere Röster ihre Ware in Englisch anbieten ... dann weiß ich zumindest was ich bestelle :rolleyes:
     
    dergitarrist, whereiscrumble, nokyo und einer weiteren Person gefällt das.
  12. #32 mahlmalmaik, 15.08.2020
    mahlmalmaik

    mahlmalmaik Mitglied

    Dabei seit:
    03.06.2015
    Beiträge:
    1.025
    Zustimmungen:
    2.087
    ohhh nein, die bösen ausländer kommen in unser “heimatland” und eröffnen einen online shop in englischer sprache, einfach nur furchtbar......
     
    nokyo, j4y_z, whereiscrumble und einer weiteren Person gefällt das.
  13. #33 orangette, 15.08.2020
    orangette

    orangette Mitglied
    Moderator

    Dabei seit:
    26.11.2007
    Beiträge:
    1.743
    Zustimmungen:
    2.624
    Meine Lieben ! Bitte berichtet über Erfahrungen mit Bohnen,Zubehör von Zwipf. Das hier ist off topic .
    Danke schön !
     
    cbr-ps, mahlmalmaik, rebecmeer und 3 anderen gefällt das.
  14. #34 Zwipf Coffee, 13.12.2020
    Zwipf Coffee

    Zwipf Coffee Mitglied

    Dabei seit:
    13.12.2020
    Beiträge:
    1
    Zustimmungen:
    5
    Hallo zusammen,

    ich bin Igor der Inhaber von Zwipf. Erstmal danke für alle Bewertungen. Das die neue Seite nur auf Englisch ist, hat nur einen Grund. Ich hab es noch nicht geschafft auf deutsch zu übersetzen. Unsere alte homepage war zweisprachig und die neue wurde während des ersten lockdown geboren. Das Ziel war einfach schnell wie möglich das online Verkauf zu starten. Für mich und meinen developer war viel einafacher erstmal alles auf Englisch zu machen.
    Aber ich nehme die Kritik an und werde daran arbeiten. Wir im Zwipf möchten, dass jeder sich bei uns wohlfühlt egal ob online oder offline.

    Liebe Grüße
    Igor

    P.S. Auch in der Zukunft werde ich mich auf jeden Feedback freuen. :)
     
    Remu, mahlmalmaik, dergitarrist und 2 anderen gefällt das.
Thema:

Zwipf Coffee

Die Seite wird geladen...

Zwipf Coffee - Ähnliche Themen

  1. [Verkauft] 125g East Timor von earlybird coffee

    125g East Timor von earlybird coffee: Ich würde 125g dieser Gratisprobe abgeben! Rd ist der 12.03. Versand als Warensendung 2,20€ Einfach melden :)
  2. Coffee Subscriptions weltweit - Lieferung in die CH

    Coffee Subscriptions weltweit - Lieferung in die CH: Ich würde hier gerne eine Sammlung von Kaffeeabos internationaler Röster welche in die Schweiz versenden erstellen. Klar, da gibt es zahlreiche...
  3. Hamburg-Coffee-Festival Sa/So 20/21.04.24

    Hamburg-Coffee-Festival Sa/So 20/21.04.24: Moin, ich habe gerade eine E-Mail zum Event erhalten, das Festival soll am 20 u. 21.04 stattfinden und im Museum der Arbeit sein. Jetzt die...
  4. [Verkauft] Gaggia Classic Coffee

    Gaggia Classic Coffee: [ATTACH] [ATTACH] Verkaufe wegen Upgrade meine solide Gaggia Classic Coffee. Schwarz, Altes Modell, Alukessel, MV, Gaggia Kannen-Logo. Ich habe...
  5. Ljubljana Coffee Fest 2024

    Ljubljana Coffee Fest 2024: Ljubljana Coffee Fest 2024 – festival specialty kave 9.11.2024 am 9. November 24 in Ljubljana. Ich versuche, dabei zu sein.