orione 3000 - kein wasser - kein dampf