Cimbali Junior - Kupferrohr undicht

Hallo zusammen,

ich muss mal kurz ausholen. Letzten Sommer habe ich von jemandem hier eine zerlegte Cimbali Junior erworben. Er hatte die Restaurierung abgebrochen und dann kam ich ins Spiel. Da beim Kessel der Anschluss für das Rohr der Wasserentnahme gerissen war, wurde der Anschluss von einer Firma neu angelötet.

Die Maschine ist nun neu aufgebaut und ich habe einen ersten Test durchgeführt. Leider ist der Anschluss zum Rohr undicht. Auch mit einer Kupferdichtung war es noch undicht. Nachdem ich die Fläche am Rohr plan gefeilt und die Fläche glatt geschliffen habe, liegt das Rohr über den ganzen Umfang an, dicht es aber immer noch nicht.

Hat hier jemand einen Tipp wie ich den Anschluss dicht bekommen kann? Sollte ich eine andere Dichtung versuchen oder das Anschlussrohr austauschen?

Vielen Dank schonmal für eure Hilfe!!


Gruß
Andreas

 

Danke für die Antwort!

Die getestete Kupferdichtung habe ich leider nicht mehr. Dort war aber zu sehen, dass der Abdruck des Rohrs nicht mittig war.

Habe nochmal die flache Dichtung geschwärzt und an eine plan geschliffene Fläche gerieben - siehe Foto. Wie zu sehen ist die Fläche nicht plan. Ich werde sie nochmal bearbeiten und auch neue Dichtungen besorgen. Evtl. hilft hier ein Quetschring, der "größere" Unebenheiten ausgleichen kann?

Da die flache Dichtung kleiner ist, soll sich diese wohl verformen damit es dicht wird. Ich vermute aber das Kupfer ist schon so stark verhärtet, dass das eben nicht mehr funktioniert. Werden solche Anschlüsse auch weichgeglüht oder verformen sie sich dabei zu stark?

Wenn ich den Klemmring abtrenne ist das Rohr zu kurz. Ob es das Rohr noch neu gibt muss ich anfragen. Lässt sich das Rohr auch selbst anfertigen bzw. sind das nur Schneidringe, die nicht auf das Rohr gequetscht werden müssen?

Danke und Gruß
Andreas

 

Ja genau, so sieht das für mich auch aus. Das Wasser scheint zwischen Klemmring und Rohr durch zu kommen. Evtl. wurde das Rohr an der Stelle mal gebogen. Danke für den Hinweis, da bin ich selbst nicht drauf gekommen.
Das Wasser kam auch schon bei niedrigem Druck. Also ca. 20 s nachdem das Unterdruckventil geschlossen war. Die Zeit hat es wohl gebraucht um das Wasser durch die Steigleitung im Kessel hoch zu drücken. Mich hat schon gewundert, warum es bei so niedrigem Druck schon heraus kommt!

Es ist an beiden Enden ein Schneidring verbaut. Das Rohr gibt es fertig konfektioniert nicht mehr zu kaufen. Wobei ich bei TSE mal anfragen kann. Evtl. können die das doch noch besorgen. Zuerst schau ich aber mal, wo es das Rohr, die Überwurfmuttern und Klemmringe gibt.

Gruß
Andreas

 

Ich habe Zugang zu einer Rohrbiegevorrichtung, da ist 10x1 kein Problem. Allerdings stelle ich gerade fest, dass es sehr schwierig wird, die richtigen Klemmringe und Überwurfmuttern zu finden.....mal sehen!

 

Hallo,

das Rohr und der Winkelanschluss sind original. Sieht bei meiner zweiten Cimbali Junior auch so aus.

Die flachdichtende Seite ist tatsächlich von Serto. Dort habe ich es auch gefunden: SERTO | Armaturenanschluss
Da die Gegenseite flach ist, könnte es aber auch eine andere Dichtung von einem anderen Hersteller sein.

Allerdings kommt man da als Privatperson nicht so einfach dran. Es gibt in der Bucht aber jemanden, der die Klemmringe einzeln anbietet. Wenn auch viel zu teuer.
Die andere Seite ist schwieriger. Im Prinzip ist das auch eine Flachdichtung, da der lange Konus zum Wasserhahn das Rohr nur führt, aber auf dem flachen Absatz Außen abdichtet - siehe Foto.
Den Schneidring konnte ich noch nicht finden. Evtl. ist das eine Sonderlösung...?

Silberlot habe ich noch da, weil ich an der alten Maschine eine Lötstelle ausbessern musste. Hat auch gut funktioniert, allerdings mit einem Wig Brenner. Ich habe noch Bedenken, ob das was wird. Zumal da so wenig Platz ist.

Gruß
Andreas

 

Hallo zusammen,

ich wollte mal ein Update hierzu geben. Inzwischen habe ich eine neue Leitung und die beiden Schneidringe für den Anschluss an den Kessel und an den Wasserhahn besorgen können. Die Leitung ist auch schon gebogen. Hierzu habe ich mir aus Eichenholz eine Form gebaut. D.h. es wurden zunächst im 45° Winkel zwei 10mm Löcher in einen Klotz gebohrt und dann durch die Bohrungen durch gesägt. Danach habe ich einen Radius an das "innere" Teil gefeilt, die Leitung eingelegt und dann in einem Schraubstock gebogen / gepresst. Das ging sehr gut und hat nicht lange gedauert!

Soweit ist alles fertig. Allerdings hat mein Vorbesitzer den Wasserhahn so beschädigt, das er nicht mehr verwendet werden kann. Dummerweise hat dieser zum Kessel nicht das übliche 1/4" sondern ein 3/8" Gewinde. Weil kein Händler das Teil besorgen kann habe ich nun hier im Forum einen Suchauftrag eingestellt...
[Zubehör] - Cimbali Wasserhahn

Hoffentlich kann ich das Teil hier finden! Ansonsten ist die Maschine komplett restauriert und teilweise auch schon getestet.

Gruß
Andreas

 

Hallo,

die Leitung ist nun ausgetauscht und einen Ersatz Wasserhahn habe ich auch besorgen können. Siehe Foto.

Damit ließ sich nun die gesamte Maschine fertig stellen. Alles ist dicht und funktioniert. Wobei die Dosiervorrichtung noch etwas Arbeit gemacht hat. Schön wäre es jetzt noch einen Cimbali Schriftzug zu bekommen. Hierzu werde ich noch das Netz absuchen...

Schönen Dank für eure Hilfe!!

Gruß
Andreas