Europiccola Gewinde gebrochen

Hallo,

… und mein Beileid.
Vielleicht machts Du mal ein Foto und stellst es ergänzend hier ein. Dann könnte vielleicht eher jemand eine Einschätzung geben können, ob und inwiefern das noch reparabel sein kann. Kupferspäne sollten aus einem Gewinde herausgeblasen werden können, eventuelll beschädigte Gewinde könnte man mit entsprechenden Reparatursätzen wieder hinbekommen. Aber das ist alles graue Theorie solange man sich kein Bild (sic!) von der Problemstelle machen kann.


An sich ist die Kupferleitung zwischen Pressostat und der Bodenplatte ein Einzelteil, das ausgetauscht werden kann.
Siehe hier:
http://www.francescoceccarelli.eu/La_Pavoni/Ricambi/Foto/11 tubo pressostato.jpg
und zur weiteren Veranschaulichung:
pressostato
und
pressostato

Und bei der Bodenplatte dürfte es sich um härteres Material handeln, so dass das dort vorhandene Gewinde ggf. noch intakt ist, sofern man die (weichen) Kupferspäne daraus entfernt hat.
Aber das

kann nur mit Hilfe des erbetenen Fotos eingeschätzt werden.

Viel Erfolg

 

OK, das Bild zeigt nun leider nur das Gewinde von innen, also zur Heizwendel.
Interessanter dürfte die andere Seite sein, denn Du meinst doch, dass da etwas gebrochen wäre.

Ein neues Pressostat-Rohr könnte ggf. in das malträtierte Gewinde eingeklebt werden, wäre dann aber kaum mehr u demontieren und ist vielleicht auch nicht dicht zu bekommen.
Aufbohren und mit einem dem alten Gewinde entsprechenden Gewindereparatursatz einpassen könnte gehen, aber das Gewinde hat nicht besonders viele Gänge.
Man kann solche Gewindereparatursätze aber passend kürzen und selbst wenn er etwas nach innen hineinragen würde, wäre das meines Erachtens auch kein Problem.
So sieht so etwas aus:
Gewindeeinsätze für Metalle HELICOIL® | Böllhoff

Das ist natürlich etwas teuer und man braucht ja auch kein ganzes Set. Insofern wäre aus Kostengründen ggf. die Anschaffung einer neue Platte mit dem Heizelement zu überlegen, aber ein Fachbetrieb sollte eine solche Reparatur durchführen können, oder Du kennst einen Schrauber, der so ein Set da hat und Dir einpasst.
Ansonsten sollte das jede Auto- oder Motorradwerkstatt da haben und gegen einen Obolus in die Kaffeekasse einsetzen.
Das neue Kupferrohr für den Anschluss des Pressostaten brauchst Du in jedem Fall. Das andere erscheint mir wie gesagt reparabel.

Viel Erfolg.

 

Die Maschine kenne ich zwar nicht, aber wenn ich mir den Deckel so ansehe könnte ich mir auch vorstellen, dass das Gewinde vom Rohr zum Pressostat durch den Deckel ragt. Evtl kannst du das zuerst mit einer flachen Mutter befestigen, bevor du den Deckel montierst. Das wäre zumindest eine sehr billige Lösung.
(Suchbegriff: Kontermutter 3/8", Messing)

 

Das Restgewinde im Deckel mit einem Gewinde-Ausdrehen links herum
ausdrehen und ein neues Teil einschrauben.
==> das dürfte so wie ich das sehe der geringste Aufwand sein. ==> kein Problem

 

Hallo,
ich würde erst einmal ein neues Rohr kaufen (z.B. hier Teil 11: Pavoni Reparatur / Repair & Spare parts shipping / Ersatzteil Versand Europa - Bereich 2 - Geräteboden Seite 2)
und ggf mit einer Mutter und einer Dichtung kontern falls das Gewinde in der Heizungsgrundplatte nicht ausreichend hält.
Muster zum Messen ist dann ja vor Ort.
Gewindetabellen gibt es im Netz. Es wird vermutlich metrisches Gewinde oder Rohrgewinde sein.

 

Du kannst natürlich an die Sache herangehen wie Du möchtest, nur habe ich den Eindruck, dass Du Dir ggf. unnötig Gedanken und Arbeit machst.
Besorge Dir doch zunächst mal das entsprechend vorkonfigurierte Anschlussrohr:

Tubi La Pavoni

Das gibts natürlich auch hierzulande, nur etwas teurer, was sich aber wegen der geringeren Versandkosten relativiert. Diese Rohr hat doch die entsprechenden Anschlüsse für die Durchführung an der Heizplatte, der Befestigung daran und am anderen Ende für die Montage des Pressostaten.
Nur passend zurechtbiegen muss man sich das Teil, was aber kein Hexenwerk sein dürfte.