Fluid-o-tech RotaPumpe und Motor - Verbindung ausgeschlagen - Wega Combinova

Puh, dann ist deine Überlegung natürlich richtig. Das dient wahrscheinlich der Kühlung bei Dauerbetrieb. Aber so heiß wirds dann auch wieder nicht, ist ja kein Verbrennungsmotor, wobei vom Sound her
Behalts doch im Hinterkopf, aber es gibt nichts, was es nicht gibt. Hat man ja bereits gesehen hier.

 

Ja, wassergekühlte Pumpenmotoren gibt es.
Mein Eindruck ist, dass die bei mehrgruppigen Maschinen verbaut werden. Wenn da an drei Gruppen um 8 Uhr morgens in Mailand oder Neapel die Post abgeht, dann steht die Pumpe nicht still.
Bei der Eingruppigen muss beim Siebträgerwechsel die Pumpe eine Zwangspause einlegen.
Ich denke, dass das eingruppige Modell auch bei der Wega das Nischenmodell und die Zweigruppige das "Normalmodell" ist und Wega / CMA daher einfach bei allen Maschinen nur ein Motorenmodell verbaut hat.

Wasserkühlung kostet nicht mal besonders extra:
Pumpenmotor für Spannschellenanschluß, wassergekühlt - Astoria Hähne Wasser - TSE-Shop über 40.000 Ersatzteile für Gastronomiemaschinen

 

hahaahahahahha, recht hat er. Lass da mal ne aufbrausende Italienerin zu lange warten....