Hoppenworth & Ploch bei Amkeni 2016 - Bericht von meiner Tansania-Reise 2016

Hallo zusammen,

ich denke, vielleicht ist mein Report über meine Tansania/Amkeni-Reise für den ein oder anderen interessant.

Würde mich freuen, wenn ihr ihn lest, vielleicht gibt es ein paar Fragen oder Anregungen. Das Thema Direkt-Importe ist für uns als Röster sehr neu und ich versuche mir hier einen Überblick zu verschaffen und möchte meine Erlebnisse teilen.

Link: http://hoppenworth-ploch.de/wordpress/blog/category/amkeni-visit-2016/

 

"Schade, nur in Englisch"
Ja, das ist absolut bedauerlich, ich weiß. Ich arbeite mit Godwin daran, dass er mir die Sachen in Suaheli übersetzt. Ich finde es absolut wichtig, dass wir mit den Leuten dort kommunizieren und sie daran teilhaben lassen, was wir machen. Englisch sprechen hier in Tansania beileibe nicht alle. Die Amkeni-Leute, die in führenden Positionen sind sprechen es auch nur gebrochen. Aber auch Internet haben nicht viele und wir wollen gedruckte Versionen dort verteilen. Die werde ich dann auch auf der Webseite posten und darüber hier informieren. Aber das erst, wenn ich wieder dort bin.

Ich denke, das zeigt, wie privilegiert wir hier sind, dass wir einfach einen Knopf drücken können. Danke für den Beitrag!

Grüße aus Mwika