Ich bin infiziert ... GS/3 oder KvdW

AW: Ich bin inviziert ... GS/3 oder KvdW

Das heißt, man muss es englisch aussprechen. Und man darf es nicht eindeutschen?

On-Topic: Glückwunsch zu Deiner Entscheidung. Das Paddle ist echt eine feine Sache. Die GS/3 sowieso.

 

AW: Ich bin inviziert ... GS/3 oder KvdW

Stefan, Du musst nun sehr tapfer sein, denn Dich erwartet eine schockierende Erkenntnis: Duden Suche: Prä-

Wenn ein Wort seltsam aussieht, ist es manchmal einfach die korrekte deutsche Schreibweise. Die sieht man im Internet so selten, dass sie schon wieder irritierend wirkt. :mrgreen:

Wir können uns natürlich auch auf "Vorbrühung" einigen oder einfach konsequent in englisch kommunizieren.

 

AW: Ich bin inviziert ... GS/3 oder KvdW

und jetzt mal im ernst: in der deutschen sprache ist es durchaus usus und richtig, die dem lateinischen entlehnte vorsilbe für "vor" mit einem Ä zu schreiben - also prä.
die schreibweise des betreffenden wortes mit Ä wird hier nur deshalb als falsch angenommen, weil es sich um einen anglizismus handelt - wiewohl weder pre noch infusion natürlicherweise englischen ursprunges sind - der, wie viele andere, ohne jegliche anpassung ins deutsche transferiert wird.
mein sprachgefühl hält es deshalb durchaus nicht für falsch, wenn preinfusion mit Ä geschrieben wird - denn falsch ist was anderes... standard und standart beispielsweise.

edit: oha... da war wer schnäller... ;-)

 

AW: Ich bin inviziert ... GS/3 oder KvdW

Danke! :lol:

Darf ich mir das als Signatur "klauen"?

lg,
Klaus

 

AW: Ich bin inviziert ... GS/3 oder KvdW

So hat hier jeder sein persönliches Waterloo. Ich hatte meins mit konvex und konkav

Gruss
Plempel

 

AW: Ich bin inviziert ... GS/3 oder KvdW

OT: Wie wäre es mit Praeinfusion? Und alle sind zufrieden - egal ob DE oder US Tastatur :lol:

 

AW: Ich bin inviziert ... GS/3 oder KvdW

wie wahr wie wahr

http://www.kaffee-netz.de/m-hlen/25912-compak-k3-reinigung-zerlegen-oder-grindz-2.html#post281481

 

AW: Ich bin inviziert ... GS/3 oder KvdW

Wir könnten uns noch über Groß- und Kleinschreibung unterhalten. :shock: Ist aber eher ein Thema für Fortgeschrittene.

Okay, okay, ich bin raus aus diesem Thread...

 

AW: Ich bin inviziert ... GS/3 oder KvdW

du meinst sowas wie die frage ob ferrari, lamborghini oder maserati? :roll:

...ach ja, gratulation zur testa bruna... ;-)

 

AW: Ich bin inviziert ... GS/3 oder KvdW

Wieso fällt mir jetzt der PrElat Hinter ein?

 

AW: Ich bin inviziert ... GS/3 oder KvdW

Auweia. Jetzt binich aber auch schon inviziert und prejudifiziert.

Zitat: Das Präfix "prä" bei Präfigierung von Nomen:

Das Präfix "prä" bedeutet vor(her). Es bildet Fachwörter.

Stefan hätte Recht. Wenn er Ami wäre. Oder Änglender. Oder beides. PrÄinfusion heißt Präinfusion, weil vor der eigentlichen Infusion eine Vor-Infusion stattfindet, also eine Prä-Infusion.

Nicht böse sein, Stefan. Jeder haut mal in die Kacke!


P.S. Achgottogott - 10 Beiträge schneller als ich einen tippen kann. Naja - sei's drum.

 

AW: Ich bin inviziert ... GS/3 oder KvdW

Gerne, sofern ich nicht als Orthographie-Pedant zitiert werde.
Das ist schließlich der Job von Finzent! :-D

 

AW: Ich bin inviziert ... GS/3 oder KvdW

Scheiße is. Ich bin nur von völlig humorfreien Geistern so oft angepflaumt worden wegen meiner flapsigen Schreibweise, dass mein altes Germanistenherz dachte, jetzt zeig ich's Euch mal rischtisch! :mrgreen:

(Wills nicht übertreiben: drei Mal.)

P.S. Nur mal so am Rande: Ich unterscheide übrigens Tipp- oder Flüchtigkeitsfehler, absíchtliche Verballhornungen, hinter denen sich ein tieferer Sinn oder Unsinn verbirgt, und Bildungslücken (siehe Standart).

 

AW: Ich bin infiziert ... GS/3 oder KvdW

Dann sorg endlich mal dafür, daß der Thread-Titel korrigiert wird.

 

AW: Ich bin inviziert ... GS/3 oder KvdW

Vincent, Du brauchst Dich nicht zu rechtfertigen. Basst scho.

 

AW: Ich bin inviziert ... GS/3 oder KvdW

Das kommt überhaupt nicht in Frage. Der Titel hat das Zeug zum Klassiker und wird deshalb konserviert. Der Autor fühlt sich wahrscheinlich vivisektiert, in jedem Fall aber stark enerviert.

 

AW: Ich bin inviziert ... GS/3 oder KvdW

Böse bin ich gar nicht - es zeigt vielmehr umso deutlicher, wie weit wir uns inzwischen in diversen Anglizismen und Denglisch-Versuchen verheddern, die zum grössten Teil eigentlich überflüssig wären... ;-):lol: