Quickmill 820 Magnetventil defekt

Hallo liebes Forum,

leider hat bei meiner Quickmill 820 sehr wahrscheinlich das Magnetventil seinen Geist aufgegeben. Magnetventil sitzt zwischen Pumpe und Thermoblock, siehe Bild:

Ich vermute mal, über das Magnetventil soll nach Bezug der Druck in Brühgruppe und Thermoblock abgebaute werden.

Fehlerbild: Bei Bezug läuft das Wasser direkt von der Pumpe in den Wasserbehälter zurück. Das Magnetventil hat deutliche Beulen, siehe Bild. Und undicht war's wohl auch, siehe Kalkspuren.


Ich vermute mal, dass es so funktioniert, bezogen auf das rechte Bild oben:
a) Unter Spannung, d.h. bei Bezug: Linker und rechter 1/8'' Anschluss sind durchverbunden, Auslass oben ist isoliert.
b) Spannungslos: Rechter 1/8'' Anschluss, verschraubt mit Thermoblock, ist verbunden mit Auslass oben. Linker Anschluss, verschraubt mit Pumpe, ist isoliert.
So müsste es doch passen, oder?

Nach ein paar Recherchen habe ich ein neues Magnetventil besorgt und eingebaut, und zwar ein CEME 5320VN1. Zur genauen Funktion habe ich nicht viel gefunden, daher habe ich ohne Spannung die Seite ausprobiert, die mit dem Auslass oben verbunden ist und diese an den Thermoblock geschraubt.
Leider hat's nicht funktioniert:

Früher, mit funktionierendem "altem" Magnetventil:
Nach Abschalten des Bezugs entweicht Dampf und Restwasser durch den Auslass oben.
Neu mit CEME-Magnetventil:
Kein Dampf & Wasser aus dem Auslass oben. Stattdessen kommt Dampf aus der Brühgruppe.

Bin einigermaßen ratlos :/
Habe ich das falsche Magnetventil eingebaut? Bzw. hat jemand einen Tip, welches Teil stattdessen passt?
Oder habe ich beim Anschluss des CEME-Ventils irgend etwas falsch gemacht?

Vielen Dank für Eure Hilfe!

 

Ah, danke, die Erklärung im Link oben entspricht auch meinem Verständnis. Das CEME Ventil hat zwar keine Flussrichtung aber beschriftete Anschlüsse, die ich folgendermaßen angeschlossen habe:
Anschluss 1 (Zulauf) => Pumpe
Anschluss 2 (Ausgang) => Thermoblock
Anschluss 3 (Entlüftung) => Ablass-Schlauch
Nur funktioniert's leider nicht...