WMF 10: Milchschaum- und Heißwasserfunktion defekt

Hallo liebe Nutzer dieses Boards.

Meine geliebte Kaffeemaschine vom Typ WMF 10 weist seit einiger Zeit einen Defekt auf.
Kaffee kocht sie zwar nach wie vor, allerdings sind die Funktionen "Heißwasser" und "Milchschaum"
nicht mehr Nutzbar.
Ich kann zwar die entsprechenden Tasten drücken; es passiert auch etwas:
- Heißwasser: Die Pumpe läuft und es wird heißes Wasser ausgegeben -jedoch nicht aus dem Auslauf, der
vorgesehen ist, sondern aus dem Kaffeeauslauf
- Milchschaum: Die Pumpe läuft, jedoch kommt tröpfchenweise warmes Wasser aus dem Kaffeeauslauf,
anstatt aus der Milchschaumdüse.

Ich vermute mal, das im Inneren der Maschine ein Ventil sein muß, welches die Wasserverteilung regelt.
Kann es sein (oder sind euch ähnliche Fälle bekannt) das dieses Ventil "hängt" oder Defekt ist?
Kann man dieses Ventil einzeln bekommen ?

Leider habe ich keinen Schaltplan, aber ich habe bei der Recherche hier im Forum gelesen, das Techniker
anwesend sind.
Ich mein, die Kaffeemaschine war zwar nicht Teuer und eine Reparatur beim Händler würde (vermutlich) den
Wiederbeschaffungspreis übersteigen -deshalb meine Frage nach der Lösung für mich als handwerklich
begabten Menschen; wegschmeißen und neu kaufen kann ich sie immer noch...