Mazzer Mini electronic A – Display-Platine verschmort - 120V Modell

Hallo liebe Forumsmitglieder,

ich trete an Euch mit einer technischen Frage heran, welche mir nun seit längerer Zeit niemand beantworten kann und bitte Euch um Eure Hilfe.

Mühle:
Mazzer Mini electronic A – Version 02/2012; Modell mit 120VAC, 2,1A, 250W, 60Hz.
Electrical Test 05/08/15

Spannungswandler:
Krieger Electric step up / step down 450W transformer 120V <–> 230 V
Gerätesicherungen 5A(120V) und 2,5A (230V). Dieser Wandler kann die Frequenz nicht verändern.

Problem:
Platine mit Display unter der Folientastatur verschmorte an einer Stelle (siehe Foto, oranger Kreis, Bereich C5, C14, C9). Laut Explosionszeichnung von Mazzer handelt es sich um die Position Nr. 26 „Card for push button with display“





Chronologie:
- Erwerb der neue Mühle bei einer Versteigerung in Österreich
- Der Betrieb mit einem ausreichend dimensionierten Spannungswandler erschien mir problemlos.
Da dieser die Frequenz nicht ändert, läuft der Motor bei 50Hz einfach langsamer.
- Anschluss der Mühle an das Stromnetz über eine ausreichend dimensionierte Mehrfachsteckdose.
Neben der Mühle hing an dieser auch die Siebträgermaschine (230V – 1250W).
- Keine außerordentlich großen Bezugsmengen bzw. lange Betriebszeiten

- Nach ca . 3 Wochen Betrieb und ca. 60 Bezügen verschmorte plötzlich die Platine.
Das Lämpchen am Hauptschalter der Mühle leuchtet noch grün.
- Zur Zeit des Ausfalls gab es keine erkennbaren Überspannung im Leitungsnetz, keine Sicherung / kein
FI-Schalter fiel und keine Sicherung im Spannungswandler war defekt.

- Kontaktierung eines Händlers in Österreich bezüglich Ersatzplatine (ca. €140) und Ursachenforschung.
Dieser hielt Rückfrage bei Mazzer und gab folgende Auskunft: „Der Betrieb von 120V Geräten oder ein
Umbau auf die Europa Version ist nicht möglich ist.“ Ein Umbau wäre meiner Meinung nach aus finanzieller
Sicht auch nicht unbedingt zielführend, da dieser die Hauptkomponenten der Mühle, wie z.B. den Motor,
betreffen würde.
- Kontaktierung Händler des Spannungswandler mit folgender Auskunft:
„Der Spannungswandler halbiert laut Angabe des Herstellers die am 230V Eingang eingehende Spannung.
Wenn dort keine Spannungsspitzen auftreten, können im Wandler auch keine produziert werden. Im Inneren
ist ein ganz normaler Ringkerntransformator ohne jegliche elektronische Komponenten verbaut.“
- Überprüfung der Mühle bei einem Elektriker. Leider konnte auch dieser keine genauere Auskunft darüber
geben welche Ursache den Defekt verursachte und ob eventuell auch noch andere Teile beschädigt sind. Ein
passender Schaltplan war nicht zu finden.

Fragen:
Da die Ursache(n) des Problems nicht klar sind, wollte ich in einem ersten Schritt nicht unbedingt eine relativ teure Ersatzplatine kaufen, sondern zuerst alle Möglichkeiten abklären.
Um nun zu entscheiden welche Schritte als nächstes folgen sollen (falls möglich natürlich Reparatur, sonst Verkauf des defekten Gerätes, Ausschlachten usw.), meine Fragen an dieser Stelle:

Gab es schon mal ähnliche Probleme / Erfahrungen beim Betrieb von 120V Mühlen in unserem Stromnetz?
Kann man die Mühle wie der Hersteller meint wirklich nicht betreiben?
Wie wahrscheinlich könnte einfach eine defekte Platine der Grund gewesen sein?
Ist der Betrieb mit einem Spannungswandler der die Frequenz nicht ändert doch problematisch?


Mit bestem Dank im Voraus für Eure Hilfe

Michael

 

Danke für die Infos. Soweit ich das nun mit meinem Basiswissen interpretieren kann, würde das bedeuten, dass bei einem einfach Tausch der Platine das Problem vermutlich erneut auftreten wird? In der Folge wäre es dann auch nicht sinnvoll die Mühle in unserem Stromnetz zu betreiben.

 

Die Bauteile auf der Rückseite der Platine sind Kondensatoren. Sie scheinen jedoch in Ordnung zu sein, da sie nicht aufgebläht sind.

Zur Übersicht hier die Explosionszeichnung von Mazzer:
http://coffeemachinetechnologies.co...016/11/Mini-Grinder-Doser-el.-mod_A-05.00.pdf

Bauteile auf der Bodenplatte:





HF105F-5 Relais

EL 48/16,8 Transformator für 115V 50/60Hz - 18V 10VA

Es gibt, wie in der Explosionszeichnung zu sehen ist, mehrere Motoren - Pos. Nr. 39. Aber bei einem Motortausch/Umbau wären dann natürlich auch viele andere Bauteile zu wechseln. Das würde rein schon aus finanzieller Sicht vermutlich keinen Sinn machen. Auch ein Frequenzumrichter steht logischerweise nicht zur Diskussion.

Wenn ich nun alle bisherigen Aspekte zusammenfasse und richtig verstehanden habe, dann lässt sich folgende Aussage treffen:
Auf der Bodenplatte selbst befindet sich noch eine zweite Platine mit einem Relais (links) und einem Trafo (rechts), das sogenannte "Board for double time 110-115V el.C" - Positions Nr. 52.
An diese Platine ist dann die defekte „Card for push button with display“ angeschlossen. Damit wäre dann die Frequenz nicht der Verursacher der Verschmorung, sondern eventuell ein Defekt auf der Platine.
Trotzdem ist der Betrieb des 60Hz Motors mit 50Hz auf Grund der o.a. Aspekte auf Dauer nicht sinnvoll.
Ergo wäre es am sinnvollsten, die Platine zu tauschen und die Mühle, sollte sie dann wieder einwandfrei funktionieren, nach Möglichkeit Richtung USA zu verkaufen.

 

@nacktKULTUR @po.pi.pa
Besten Dank für Eure schnelle Hilfe und Eure Informationen! Nun ist die Sache doch um einiges klarer geworden