John Guest Anschluß völlig korrodiert, zerbröselt angefressen

Mein Vertrauen in die Johnguest-Anschlüsse ist ziemlich erschüttert.
Ich stand vor der Entscheidung neue Patronen für mein 3M (ehemals Cuno) Filtersystem zu kaufen, habe mich dann aus Gründen der Wirtschaftlichkeit dagegen entschieden und den entsprechenden Kopf demontiert. Nach dem Abschrauben des 3/8" Anschlusses vom Panzerschlauch kam folgendes zu Tage: (klick drauf und es wird größer)

Abgebildet ist der Anschluss an dem in den Filterkopf eine JG-Kupplung vom JG-Schnellverschluss zum 3/8" Panzerschlauch steckt. Wie man sieht ist der Kunststoff hier ringförmig unterhalb der obersten Gewindegänge völlig wegkorodiert. Das sieht im Original so aus, als ob das Gewinde weggeschliffen wurde. Gleichmäßig auf ganzem Umfang, in der Mitte etwas tiefer so dass sich eine Art Graben bildet wo vorher Gewinde war.
Zu sehen ist auch, dass der Anschluss nicht 100%ig dicht war. Das habe ich in der Vergangenheit schon gesehen, mir aber keine Sorgen gemacht. Das, was da rauskam, hat nie bis unten getropft.
Zum Vergleich hier der Kopf mit Ein- und Ausgang:

Man sieht auf der linken Bildseite (Filterkopfeingang) ganz gut wie das Gewinde eigentlich aussehen sollte.


Jetzt kann ich nicht ausschließen, dass ich die Überwurfmutter an der rechten Seite eventuell zu fest angezogen habe und sich deshalb in den Anschluß ein Haarriss gebildet hat. Es hat mich auch immer gewundert, warum sich denn am Ausgang der Entkalkerpatrone Kalk bildet. Wahrscheinlich war ich da mit dem Wechseln der Patrone nicht so schnell, wie ich es hätte sein sollen. Als ich vor dem Sysdtemwechsel gemessen habe, war die Patrone auch schon restlos erschöpft. Wer weiß wie lange....

Was ich aber nicht verstehe, warum sich der Kunststoff so hemmungslos aufgelöst hat?! Bei der Demontage sind mir keineswegs die Brocken entgegengekommen. Ich hab mich einfach nur gewundert, warum das Ding so seltsam ausschaut, hab`s gar nicht kapiert, bis ich dann realisiert habe, dass der Panzerschlauch eigentlich nur noch an 1 1/2 Gewindegängen und ein bisschen Kalk hing.:shock:
Gaaanz knapp am Wasserschaden vorbei. Und das war natürlich mit ein Grund für meine neue "ultimative Festwassersicherung".

Hat hier irgendwer eine Erklärung für diese Auflösungserscheinungen?
Den PH-Wert des Ausgangswassers habe ich bei der Erstinsallation mal gemessen, könnte ich noch nachschauen. der war aber unauffällig...